Experiment met online Op Maat Eduware vindportaal

Een van de voorbereidingen op een Op Maat Eduware app voor iPad en Android is het realiseren van een online vindportaal voor de Op Maat oefeningen. Je kunt dit testportaal hier uitproberen en bekijken.

Dit zal niet de interface worden, die de eindgebruiker zal gaan zien, maar zo het werkt wel. Je kunt op allerlei manieren zoeken naar content en vooral vinden. Je kunt filteren op leeftijd, leerlijn, trefwoord, format, nivo, leerlingkenmerken, vakaanduidingen en maker.

We zijn benieuwd naar jullie reacties,

Franse en Engelse woorden oefenen

Spelend Franse woorden leren en de uitspraak oefenen. Dat kan op de site Lexiquefle en op de site Languageguide.  Er worden verschillende thema’s behandeld. Bij elk woord (begrip) wordt een tekening gemaakt. Het is prettig dat de woorden beluisterd kunnen worden.  Op de sites worden verschillende soorten oefeningen aangeboden.

Op de site Language guide English leer je Engelse woorden. De uitspraak is erg goed. Behalve een afbeelding wordt ook het woord getoond.

Aangezien veel taalzwakke kinderen problemen hebben met de uitbreiding en uitspraak van woorden uit een vreemde taal,  zijn dit bruikbare sites.

Meer taal

Automatisch een samenvatting maken van een tekst

Voor leerlingen met autisme is het vaak moeilijk om de hoofdpunten uit een tekst te halen.  Je kunt ook een samenvatting maken waardoor je minder tekst hoeft door te nemen. Het programma Context Organizer maakt automatisch een samenvatting van een tekst. Deze teksten kunnen bijvoorbeeld in een tekstdocument of op een website staan. Daarnaast worden de belangrijke woorden uit de tekst gehaald. Snap je zo’n woord niet dan kan dit woord worden opgezocht in de tekst door het woord te selecteren. Je ziet dan alleen dat gedeelte van de tekst waarin het woord staat. Op deze manier kun je dus een tekst korter maken en gemakkelijker leren.

Momenteel is Context Organizer te gebruiken met Engelse, Duitse, Franse, Spaanse en Japanse teksten. Ik heb het zelf niet uitgeprobeerd, maar ben zeer benieuwd naar de ervaringen. Het bedrijf Context Discovery Inc. is op zoek naar een geschikte Nederlandse partner. Liefst een linguïst die de Nederlandse grammatica en spelling kan toevoegen aan het programma.

Op de website van Context Discovery wordt een gratis trial aangeboden.  Als je het programma gaat installeren kan je kiezen uit 3 verschillende installatiemogelijkheden: web, office en mindmanager. Ik heb gekozen voor web. Ik verwacht namelijk dat ik dan teksten op websites kan laten samenvatten. Ik had Firefox nog open staan waardoor het programma niet geïnstalleerd kon worden. Firefox afgesloten en het programma opnieuw geïnstalleerd.  Nadat ik Firefox weer had opgestart zag ik een extra werkbalk met een knop ‘Context Organizer’. Als je op een website komt met een lange Engelse tekst, kan er een samenvatting worden gemaakt door op die knop te drukken.

Naast het maken van een samenvatting kan het programma een Mindmap maken als je het programma MindManager hebt.

Ik ben zeer benieuwd naar wat leerkrachten die  Engels geven vinden van deze tool.

Engels voor verstandelijk beperkten?

Op de de NOT sprak ik met Sjoerd Heeringa van Earlybird. Deze stichting streeft engelse les na voor jonge kinderen (onderbouw).
Omdat geen schrijfvaardigheid of leesvaardigheid vereist is wordt het ook interessant voor het Speciaal Onderwijs. De methode maakt gebruik van filmpjes en muziek om de engelse begrippen spelenderwijs in te slijpen en kost ongeveer 200 euro.  Early Bird wil graag in contact treden met scholen voor SO.

Engels voor volwassenen met een verstandelijke beperking

‘In opdracht van de VOB onderzocht Dedicon vier voorleesprogramma’s voor websites: Readspeaker LeesVoor, Readspeaker Presenter, Browsealoud en Talklets. Van ieder programma zijn de voor- en nadelen op een rijtje gezet. Op deze manier kunnen bibliotheken bepalen welk programma het beste aansluit bij hun eisen en wensen.’
Meer informatie over dit lespakket vind je op Kennisnet Speciaal Onderwijs.